Logos Multilingual Portal

Select Language



John Osborne (1929-1994)


Dramaturgo británico nacido en Londres en 1929. Tras unas breves incursiones en el mundo del periodismo, inició su carrera dramática actuando para varias compañías. Miembro destacado del grupo literario británico de los años cincuenta conocido como los angry young men, sus obras constituyen una crítica abierta y agresiva contra el conformismo, los prejuicios y las costumbres tradicionales británicas. A "Mirando hacia atrás con ira" (1956), su obra más conocida, siguieron, entre otras, "El anfitrión" (1957) y "Epitafio para George Dillon" (1958). Con el drama histórico "Lutero" (1961), en el que lleva a cabo profunda introspección psicológica, inició la búsqueda de nuevas formas escénicas, que prosiguió en obras como "Un buen patriota" (1965), que fue censurada a causa de sus referencias a la homosexualidad, y "Prueba inadmisible" (1965).
Falleció en Shropshire en 1994.


a leszerelési tárgyalások a piromániások tûzoltási gyakorlatai
al conferèinzi per al disârem in ên d\'l\'esercitaziòun àntinzàndi di piròmani
äl cunferänz pr al diSarmamänt äli én äli eSerzitaziån antinzanndi di piròmen
ar c\'hendalc\'hoù dizarmiñ zo pleustradegoù a-enep an tan, gant c\'hwezherien tan-gwall
as conferências de desarmamento são os exercícios contra incêndios dos piromaníacos
as conferencias de desarmamento son exercicios contra incendios dos pirómanos
as conferências para o desarmamento são exercícios contra incêndios dos pirómanos
as conferenzias de desarme son os echerzizios contra inzendios d\'os piromanos
conferinţele de dezarmare se rezumă la manevre anti-incendiu ale piromanilor
desarme-konferentziak suteen kontrako piromanoen ariketak dira
desarmeerimiskonverents võrdub tuleohutusõppustega püromaanidele
disarmament conferences amount to fire prevention exercises by pyromaniacs - John Osborne
e conferenze p\'u disarmu su l\'esercitazzioni antincendio d\'i piromani
e cunfarenzi di disarmu so l\'esercizii anticendiu di i picciafochi
e konferensianan di desarme ta e ehersisionan kontra insendionan di e piromannan
ee conferense pal disarmo xé ea stessa roba che ee esercitassioni antincendio dei piromani
i dibattiti supra u´disarmu su´l´esercizzi contra all´incendi de´piromani
kogiransekanî çek damallînê degate rahênanî berî agirhellayîsan girtin le layen agir hellayîsêneranewe
konferences par atbruņošanas tēmu galu galā izvēršas par piromānu ugunsdrošības mācībām
konferencie o odzbrojení sú ako protipožiarne cvičenia pre pyromanov
konferencije o razoružanju svode se na piromane koji održavaju protupožarne vježbe
konferencje rozbrojeniowe są ćwiczeniami przeciwpożarowymi piromanów
konferencoj pri malarmado similas al kontraŭfajraj ekzercoj fare de fajromaniuloj
konfiransên derheqê bêçekkirinê digêje rahênanên berî agir girtinê li alîyê agirçêkeran we
las conferencias de desarme abultan exercicios escontra\'l fuegu de pirómanos
las conferencias de desarme son los ejercicios contra incendios de los pirómanos
las konferensias de dezarmamiento son los egzersisios kontra insendios de los piromanos
lè confereince po botsî lè z\'ârme sant tot quemet \'na protecchon contro l\'inceindie menâïe pè dâi canfâre
le conferense par al disarmo i è conpagn le esercitasion contra i incendi chi fa quei ch’inpisa i fogh
le conferense perel disarmo un en altro che dell\'esercitassioni antincendio de\' piromani
le conferenze pel disarmo xe la stessa roba che le esercitazioni antincendio dei piromani
le conferenze per il disarmo sono le esercitazioni antincendio dei piromani
le conferenze sur disarmo, so l´ esercitazzioni de li piromani
les conférences sur le désarmement se résument à des exercices contre le feu faits par des pyromanes
les conferencies de desarmament son els eixercicis contra incendis dels piromans
les conferències de desarmament són els exercicis antiincendi dels piròmans
li conferenze pi lu disarmu su li esercitazziuni antincendiu dilli piromani
li cunferensi par al disarm sun dli esercitasiùn antincendi di\' piroman
li cunfirenzi pi lu disarmu sunnu esercitazioni anticendiu di li piromani
lis conferencis pal disarmament son i esercizis cuintri brusarili dai piromaniacs
mae cynadleddau ar ddiarfogi yn ymarferion atal tân, gan byromaniaid
mikutano ya upunguzaji wa silaha za vita ni mazoezi ya kuzuia moto ya wapendao kuchoma moto
nedrustningskonferencer kan sammenlignes med pyromaner, der holder øvelse i brandsikkerhed
nedrustningskonferenser syftar egentligen till detsamma som brandskyddsövningar för pyromaner
odzbrojovací konference jsou jako protipožární cvičení pro pyromany
ontwapeningsconferenties zijn vergelijkbaar met brandpreventieoefeningen voor pyromanen
ontwapeningskonferensies is soos brandvoorkomingsoefeninge deur kompulsiewe brandstigters
orationes de armorum ademptione exercitationes contra ignem incendiariorum sunt
quand che j sa troa per parlà del disarmo j\'è cumpagn che se i piromani i faseres de le riuniì per mja picà el foc
re cunfirienze pe\' ru disarmu suò re proè antincendiu de ri pirommani
sas conferenzias po su disarmu sunu sas exercitatione controsufogu des sos attaccafogu
\'e conferenze p\' \'o dessarmo songo ll\'esercitazzione contr\'ê ncendie r\' \'e piròmane
τα συνέδρια για τον αφοπλισμό είναι ουσιαστικά πυροσβεστικές ασκήσεις από πυρομανείς
конференције посвећене разоружању своде се на вежбе из пожарне заштите које изводе пиромани
съвещанията по разоръжаване са противопожарни упражнения на пироманите
ועידות לפרוק נשק הינם כתרגילי מניעה למשוגע לשריפות
مؤتمرات نزع السلاح، هي التمارين الوقائية ضد الحرائق من قبل من يقوم بإضرامها
گرد همایی مربوط به خلع صلاح به جلوگیری از آتش افروزی بوسیله آتش افروزان می افزاید
裁军会议就是纵火狂的防火演习
裁軍會議好比縱火狂的防火演習
군축 회담들은 방화광들에 의한, 방어 훈련에 대한 사격에 지나지 않는다.